Louis Demetroulakos——一块瓷片带来的中国情缘

2018年4月 12日

为了提高汉语水平,2018届的Louis Demetroulakos一入学就规定自己每天从下午四点起只讲中文。他将课本中的对话活学活用,与上海出租车司机“嘎三胡”;在特拉维夫海外学习时,和朋友在咖啡馆练习中文对话,将这里营造成一个“中文角”。

Demetroulakos主修世界史(全球中国学)专业,辅修历史和汉语。他说自己和中国的渊源可以追溯到幼时,“小时候,我在波士顿家里的后院挖出一块瓷器碎片。两年前在上纽大的历史课上,我意识到它可能来自于18世纪末被带入美国的中国瓷器,因为波士顿当时是对华贸易重镇。”

高中时修读的中国历史课,让Demetroulakos对拥有深厚文化历史的中国产生了浓厚兴趣,并促使他申请自己的理想学府——上海纽约大学。“起先,我没告诉父母申请了上纽大,录取信寄来时他们都很吃惊,觉得离家太远。我写了一篇3000字的文章向他们解释为什么想来上纽大。”

Demetroulakos曾于2016年担任上纽大本科生商学会主席,他经常被人问到为什么选择世界史(全球中国学)专业。对此,他有自己的想法:上纽大的师资非常出色;全球中国学的课程设置灵活性很强,学到的知识改变了我看待问题的视角,也成了我应对不同情境的好工具。我对中国传统是如何影响当下人们的商务行为很感兴趣。同时,这些专业知识让我在职场上与人打交道时,感同身受,游刃有余。”

对中国本土商业文化的理解以及出色的跨文化意识,让Demetroulakos在求职过程中脱颖而出。

他将提前一年毕业,前往希华集团(Hellas Group)担任业务发展经理的工作,往返于上海和雅典两座城市之间。他期待用美食和热情拉近中国和希腊这两大文明古国之间的距离。

Demetroulakos的工作,需要他和母语为希腊语、中文和英文的人进行业务沟通。在他看来,是上纽大教会了他如何与不同文化背景的人打交道。“我想要不同寻常的大学生活,拥有独特的创新和创业经历。上纽大授予我‘跨文化沟通’这柄利剑,让我在全球化的职场中从容不迫,胜券在握。”

“我必须说,来上纽大读书是我人生中最正确的决定,”Demetroulakos说。